江戶川亂步推理名作集Edogawa Rampo Mystery Collection
湖南文藝出版社Hunan Literature and Art Publishing House
江戶川亂步推理名作集
“日本偵探小說之父”江戶川亂步的作品，常被描述為“帶有怪奇色彩的廣義推理”，奠定了日本推理、恐怖文學未來的發展。江戶川亂步說：最好的偵探方法，是識破人內心深處的玄機。他的作品陰冷詭譎得令人心裏發毛，帶領讀者直窺人心隱秘的角落，揭開人性黑暗的面紗。
《江戶川亂步推理名作集》共六冊，由曹逸冰、趙瀅、呂靈芝、溫雪亮翻譯。《陰獸》《D坡謎案》《人間椅子》《天花板上的散步者》各收錄以書名篇為首的作品八至九篇；《孤島之鬼》是江戶川亂步的長篇小說處女作；《黑蜥蜴》是他的長篇代表作之一，講述了傳奇女盜“黑蜥蜴”與偵探明智小五郎之間的智鬥故事。
Edogawa Rampo Mystery Collection
The work of Edogawa Rampo, "the father of Japanese detective fiction", is often described as "mystery in the broad sense, tinged with the bizarre", and it laid the foundations for Japanese mystery and horror writing. "The best method of detection," Rampo said, "is to see through what lies hidden deep in a person's heart." His stories are dark and eerie enough to make the skin crawl, leading readers straight into the secret corners of the mind and lifting the veil on the dark side of human nature.
The Edogawa Rampo Mystery Collection comes in six volumes, translated by Cao Yibing, Zhao Ying, Lü Lingzhi and Wen Xueliang. Beast in the Shadows, The Case of the Murder on D. Hill, The Human Chair and The Stalker in the Attic each collect eight or nine works, led by the title story; The Demon of the Lonely Island is Rampo's first full-length novel; and The Black Lizard, one of his best-known novels, tells of the battle of wits between the legendary thief "Black Lizard" and the detective Akechi Kogoro.